笑问君从何处来

故事

/ listen to the music /

·chapter1.

2018年，林美翠六十一岁，她独自上路，落地东京，又从东京坐了几个小时的汽车，终于到了这个名叫津和野的日本小镇。

这里群山环抱，还保留着江户时代的风情。

导游问林美翠，为什么来日本的第一站就要津和野？

林美翠仰望四周山峦，轻声说，我想看看他出生的地方。

1980年，林美翠刚满二十三岁，她是北钢的一名技术员，此刻正在和厂里的同志们列队，紧张又期待地等着日本援建北钢的技术人员。

时值中国改革开放关键的一年，小平同志访日归来后，日本开始了大规模援助中国，北钢厂产能落后，良品率低，在第一批日本援华名单上。

小公共汽车刚开进来，厂长就招呼早已经准备好的舞狮队，舞狮队操练起来，从车上下来的日本技术人员一时间有些不知所措，不停地向正在给他鼓掌的同志们鞠躬。

林美翠看到了寺岛雅一，他穿一套颜色朴素的西装，看起来相当清瘦，跟林美翠想象中的大为不同。

林美翠看到他跟每个人握手，都会深深地鞠一个躬，比别人鞠得都深，就跟身边的春霞说，他怎么就那么有礼貌啊。

厂长带着大家伙在食堂里给日本友人接风，面对满桌的菜，日本友人都说了一句，i ta da ki ma s。

大家伙面面相觑，翻译解释说，日本人吃饭之前都要说一句，我开动了，表示对食物的尊重。

厂长大笑，就跟我们说民以食为天一个道理。

林美翠看着寺岛雅一吃东西，吃得细致，每一口都要嚼很久，吃的时候也不停地擦嘴，生怕嘴角沾着东西，跟工人们狼吞虎咽的吃法完全不同，林美翠看着觉得好玩，寺岛雅一看到了林美翠在看自己，咽下嘴里的食物，又对她点头致意，林美翠害羞起来，低下头。

为了表示尊重，厂里的干部把平房宿舍都让出来，请日方工作人员住，林美翠主动提出帮他拉箱子。

不等寺岛雅一拒绝，林美翠拉着箱子就疾步往前走，走出去好远才回过头看，这一看就笑出声来，寺岛雅一落后好远，正气喘吁吁地追赶她。

林美翠把箱子拉到屋里，寺岛雅一似乎是想要招待一下，却又不知道拿什么招待，原地转了一圈，终于看见了凳子，拉过来，请林美翠坐。

林美翠说，不坐了，你也累了，早点休息吧。

寺岛雅一送她到门口，深深地鞠了一躬。

林美翠走出去很远，回头看，寺岛雅一还站在门口，目送她，林美翠觉得有趣，脚步轻快起来。

第二天，正式开工，日方工作人员提出，想先看看中方的工作流程。

厂长让大家伙开工，寺岛雅一看着看着，眉头就锁了起来。

他走到负责压模的郑先进面前，摆摆手，说了一大堆话，郑先进听不懂。

翻译说，寺岛先生的意思是，压模的工序不对，模具不好，良品率就低，请你分别压十次和十五次试试。

郑先进板着脸摇头，说，从来都是二十次。

寺岛雅一听翻译说完，眉头皱得更厉害，坚持要让郑先进尝试，郑先进不反驳，也不说话，更不动手。

工友们也停下手里的活，看过来。

林美翠冲过来，看着郑先进，郑工，让你试你就试试，我们落后才需要人家的帮助。你不改，不一直落后吗？

其他工友都附和，就是就是。

郑先进这才没办法，开始压模，寺岛雅一向他鞠躬之后，又向林美翠鞠躬，林美翠受宠若惊，也向郑先进鞠躬，两个人头碰在一起，碰得挺厉害，抬起头，看着对方都笑了，工友们也跟着笑。

郑先进脸色不好看。

工友们在食堂吃饭，说话，日本人懂什么？能比我们这些熟练工懂得多？是不是啊郑工，咱都干了多少年了？日本人来了，就搞试验，这都搞了多少天了？一点产量都没有。汽车厂，自行车厂，都等着咱厂的钢呢。

郑先进埋头扒饭，不说话。

工友说，要我说，咱哥几个就联合起来拧成一股绳，让日本人知道知道厉害。他们又不是咱领导，咱来个抗日救厂，咱不靠日本人，自力更生嘛。

其他工友附和，就是就是。

就是个屁！

工友们抬起头，看到林美翠端着饭盒站在他们面前，气势汹汹，请日本援助是中央的号召，这是政策，你们敢怀疑政策？

工友们都闭了嘴。

林美翠说，你们有意见就跟厂长反映去，私底下不配合算什么本事？

工友们脸色不好看，林工，你是女同志，嘴怎么这么利？你小心祸从口出。

你怎么总替日本人说话？你是不是想嫁到资本主义国家去？

林美翠急了，你少给我乱扣帽子，《人民日报》都号召向日本学习了，你们几个还在这冥顽不化？没事儿少嚼舌根子，多看看报纸，学学文化！

工友们被噎回去，林美翠转身大步走了。

工友们叹气，还是外来的和尚会念经。你看把林工迷的。

林美翠这么维护那个日本人，是不是喜欢人家？中国人能这么忘本吗？忘了小日本杀了咱多少人了？

郑先进把饭盒里的饭都扒干净，站起来也走了。

林美翠拿着饭盒进了车间，工人吃完饭都去午休了，车间里就寺岛雅一自己，拿着个小本本，来来回回在机器中间走，走走停停，在小本本上写写画画，神情专注，林美翠走过去，他都没发现，直到林美翠拍他肩膀，他才转过头，看到林美翠，鞠躬。

林美翠把饭盒递给他，你怎么不去食堂吃饭？

寺岛雅一看着她，眼神迷惑。

林美翠做了个扒饭的手势，寺岛雅一反应过来，抬手看表，尴尬地笑，意思是忘了时间了。

林美翠说，我打了饭，一起吃。

说完，递给寺岛雅一筷子，寺岛雅一接过来，又要鞠躬。

林美翠说，你天天这么鞠躬，腰不疼吗？

知道寺岛雅一听不懂，说完自己先笑了。

两个人在一对废料前吃中饭，林美翠看着寺岛雅一吃得专注而认真，看着看着就忘了把眼睛移开。

寺岛雅一觉得好吃，竖拇指，林美翠说，那当然，这是食堂给日本友人开得小灶，我说给你打的，打饭师傅才肯给我。

话音未落，就听着车间里一声爆响，林美翠站起来看，郑先进拿着锤砸钢钎子清理铁渣，锤子砸在钢钎子上，又准又狠。

林美翠喊，郑工，你不午休啊？

郑先进不说话，狠命砸钢钎子。

林美翠对寺岛雅一耸耸肩，说，郑工脾气不好，但人不坏，熟悉了他就配合你了。

也不知道寺岛雅一听懂没听懂，他还是礼貌地点了点头。

林美翠收拾好饭盒，那我先走了，时间还早，你可以回宿舍睡一会。睡，呼呼呼。

寺岛雅一看着林美翠做睡觉的手势，笑了。

林美翠往外走，经过郑先进，郑先进砸得正起劲，汗从脖子上往下流，林美翠看了他一眼，大步走了。

寺岛雅一似乎完全听不见声响，他又开始专注的在机器和机器之间走来走去。

车间里，只剩下锤砸在钢钎上的轰鸣声。

·chapter2.

林美翠走进车间，发现工人们都聚堆说话，日方工作人员也在等待，没有人干活，林美翠问春霞，今天怎么停工了？

春霞说，寺岛先生没上工？不知道是不是睡过头了。

林美翠转身就往外走。

春霞问，你去哪啊？

林美翠说，我去看看。

敲门，没人开，林美翠把门撞开，冲进去，寺岛雅蜷缩在床上，脸色惨白，上面汗珠滚滚，林美翠一摸，额头滚烫。

林美翠吃力地背着寺岛雅一往外走，春霞也赶过来，见状，跟着林美翠一路往外跑。

日方工作人员和工友们也迎上来，郑先进把工具一扔，大步跑过来，也不说话，从林美翠身上接过寺岛雅一，往卫生所跑。

林美翠在后面跟着。

寺岛雅一醒过来，身上输着液，看到林美翠在旁边坐着。

林美翠看着寺岛雅一醒过来，松了一口气，厂长刚才来看你了，你在睡觉，就没叫你。大夫说，你，急性肠胃炎。肚子，肠子，这里，发炎。

寺岛雅一一个劲地点头，挤出来两个字，谢谢。

林美翠熬了粥，用饭盒端着，怕凉了，小跑着往卫生所跑，推开病房的门，见寺岛雅一要起床，就急着往里走，结果被绊了一下，摔在地上，饭盒里的小米粥洒出来，烫着了林美翠的胳膊。

寺岛雅一几乎是扯开自己身上的输液针，跑过来扶她，林美翠的胳膊红肿起来，看着打翻在地上的小米粥，也顾不上疼，哇的一声哭出来，一哭，把寺岛雅一哭愣了，林美翠大哭着说，我熬了一个早上呢。

寺岛雅一看着林美翠红肿的胳膊，鼻子一酸。

林美翠坐在床边，寺岛雅一给他涂药膏，林美翠脸上还挂着泪，看着寺岛雅一认真的样子，又不觉得疼了。

林美翠在院里杀鸡，拿着刀，和鸡面面相觑。

林美翠挣扎着在鸡脖子上抹了一刀，没抓住，鸡扑楞着飞起来，血撒的到处都是，林美翠拎着刀追鸡。

宿舍里，寺岛雅一喝着鸡汤，注意到了林美翠手上包着纱布，指了指。

林美翠有点尴尬，指了指寺岛雅一手里的鸡汤，两个人都心领神会，都笑了起来。

经过寺岛雅一和日本团队的努力，北钢厂第四季度量产翻了一番，得到了市里的嘉奖，厂长握着寺岛雅一的手，激动地说不出话来，工友们也都服了气。

全国各地都来北钢参观，吸取经验，寺岛雅一每天都会拿出时间来接待参观者，带着翻译不厌其烦地回答他们的问题，以至于到了后来嗓子都哑了。

吃完晚饭，林美翠和寺岛雅一在厂区里溜达。

林美翠问，你为什么愿意无私地帮助我们？

寺岛雅一说，从国与国之间来说，日本怀着对中国的愧疚而乐于帮忙。从我个人来说，同样是制造物品的工匠，我希望把我的经验传递给和我一样的人。

尽管两个人语言不通，但奇怪的是，他们还是理解了对方的意思。

林美翠又问，你的家乡什么样啊？就是家，你出生的地方。

寺岛雅一说了一堆话，这才想起来，林美翠听不懂，就拿出口袋里的小本本，画给林美翠看，林美翠凑近，两个人头发梢头相接，影子叠在了一起。

一抬头，已经到了寺岛雅一的宿舍，林美翠打着手势，你先进去吧。

寺岛雅一看看夜有点晚，就摇摇头，坚持要把林美翠送回去。

两个人来来回回，送来送去，也不知道时间过去了多久，眼看着就要熄灯了。

林美翠止住寺岛雅一的步子，我们就在这告别吧，中点，你从这，回去，近。我回去，也近。

寺岛雅一点点头。

林美翠走出去两步又走回来，我，看到了你的资料，后天，礼拜天，你的生日。生日怎么比划？就是，出生那天，你哇哇哇哭那一天。

寺岛雅一心领神会，点点头，生日。

林美翠说，礼拜天晚上，我个人，我个人代表北钢，给你过生日。

寺岛雅一点头致意，a ri ga to u go za yi ma su。

林美翠走出去，回过头跟寺岛雅一挥手，寺岛雅一照旧目送她，一直到她回头看不见寺岛雅一。

礼拜天，林美翠下了一碗长寿面，卧上两个鸡蛋，里面还藏着肉丝，她对自己这碗面很是满意，用一个碗把面条扣起来，大步往寺岛雅一的宿舍走，这一次她走得很稳，提醒自己不要再摔跟头了。

·chapter3.

寺岛雅一穿上了他随身带着的另外一套新西装，原本他要等到北钢援助结束之后，回国的时候穿。可是现在，他等不及，他需要穿着这套衣服，怀揣着“把这个日子永远留在记忆里”的念头，等着林美翠的到来。

门外有脚步声，寺岛雅一有些紧张，理了理头发，这才动作温柔地打开门。

林美翠捧着热气腾腾的长寿面，站在那里，两只碗掉在地上，发出脆响，面条和鸡蛋都撒出来，寺岛雅一趴在地上，睁着眼睛，血从头顶上渗出来，浓稠而热烈。

林美翠扑过去，把寺岛雅一翻过来，让他枕在自己腿上，血还是热的，从头顶经过脖颈，把寺岛雅一雪白的衬衣染红，林美翠徒劳地按住他的头顶，想要为他止血，可是血还是从她指头缝里往外逃。

林美翠隔着衣服感觉到温热，血接触到了她的皮肤，空气中还有长寿面的味道，她发疯地叫，喊，哭，可是没有人回应他。

“你跟寺岛雅一除了工作之外必要交流，有没有其他的关系？”

林美翠摇头。

“你不要摇头，你要说，有或者没有。”

林美翠说，没有。

“你最后一次见他是什么时候？”

林美翠说，礼拜五晚上。

“你当天晚上和寺岛约好了见面？”

林美翠点点头，我从他的档案上，看到他的生日，想代表北钢给他过个生日。

“你们约好见面这件事有其他人知道吗？”

林美翠说，没有。

“寺岛雅一在北钢和什么人有矛盾吗？”

林美翠愣了愣，他是一个很有礼貌的人，没有跟别人发生冲突，除了……

“除了什么？”

林美翠说，一开始他引进新的工作方法，工人们不大接受，有情绪。后来产量上来了，应该没什么矛盾了。

“你现在可以走了，但不要离开北钢，我们会随时传唤你。”

林美翠站起来，寺岛先生是怎么死的？你们有怀疑对象了吗？

“这不是你该问的问题。”

林美翠从派出所走出来，太阳太大了，晃得她睁不开眼睛，跌跌撞撞往前走，不知道走了多久，觉得脚底下软，像踩在棉花上。

林美翠走进北钢厂，厂里停着七八辆警车，民警在给每一个工人登记，采集指纹，春霞迎过来，跟她说，听说省里和市里都来了人，中央也批示了，要求尽快破案，给日方一个交代。难道真是咱厂子里的人干的？

林美翠站不住，往下倒，春霞一把扶住她。

调查继续，此时文革刚过，工友们都不敢乱说话，生怕惹祸上身，厂里只有机器运转的声响，食堂里吃饭也没人说话，每个人都压着性子。

负责调查案子的魏大队长是省里直接派下来的，尸检结果第一时间送到他手上，现场没有留下任何指纹，宿舍外的脚印不少，但寺岛雅一住的宿舍外面是工人上班的必经之路，脚印一多，就更分不出来哪个是凶手的。

厂区里没有找到凶器，尸检结果是头部遭到钝器袭击，当场毙命。

郑先进按照寺岛雅一改革之后的流程压模，林美翠突然迎上去，问他，是不是你杀了寺岛？

工友们都停下手里的活看过来。

郑先进茫然地看着林美翠，摇摇头，警察找我问过话了，说我跟寺岛有过正面冲突，但案发那天晚上，我和小张小吴他们通宵喝酒，厂长后来也去了，他们可以给我证明，你不信可以问小张小吴，再不信可以问警察。

工友们议论，你怎么能怀疑自己人呢？你怎么不怀疑日本人呢？说不定是他们日本人干的。

林美翠审视着每一张脸，问，你们哪个杀了寺岛，敢不敢承认？

工友们都傻了眼呢。

厂长找林美翠谈话，厂里出了事，谁也不愿意。这是刑事案，有警察查，从中央到地方，都很重视，这是外交事件。你不要跟着添乱。有工人举报你，说你破坏生产，我了解你的心情，我不追究，但你也要收敛。

林美翠看着厂长，寺岛先生这么帮我们，他死得不明不白，我们就不做点什么？

厂长拍了桌子，你这是怎么说话的？厂里积极配合调查，不添乱，就是对派出所最好的帮助。你不要以为我不着急，寺岛在我们厂里出了事，我这个厂长眼看着就会被撸掉。这是严重的外交事件，你要有一点政治觉悟，谨言慎行！

春霞劝林美翠，你啊你，小心说话，也不看看这是什么时候？现在日本友人也都被叫去调查了，有警察管，寺岛还能不明不白地死了？

林美翠说，要是我早一点去给他送长寿面就好了。

春霞说，可不敢这么想，你要是去早了，说不准连你也被害了。太吓人了，多大仇啊，照着人脑袋敲。你说，是不是厂子外的人干的？就那些恨日本人的？外面听说我们引进日本技术员，说我们是汉奸呢。

林美翠没说话。

案子一直没有进展，援建工作花费不小，从日本进口的新设备陆续到位，停不起，也等不起，日本方面派来了新的技术员替代寺岛，厂子里慢慢恢复了日常。

林美翠每个礼拜都去一趟当地派出所，问案子的进展，开始时候，接待她的人，都很耐心劝她再等等。

去的次数多了，大家也就见怪不怪，有时候忙起来，顾不上接待她，她就在那等。

所里领导也接待过她，劝她，很多细节不能跟你说，涉密，你也不要问，工人同志就好好抓生产工作，各有各的岗位。

魏队一直在这里驻扎了一年多，排查工作越做越多，范围越来越广，市里的小混混，无业人员都查了个遍，可每条路走到一半也就断了。

后来省里下文件要人，魏队被调回去，临走的时候，还去了一趟北钢，在寺岛雅一宿舍门口坐了一天，抽了一地的烟。

林美翠下了班经常沿路尾随工友，有时候跟一天，有时候跟好几天，好多工友都被林美翠尾随过。

小张和小吴一口咬定，那天晚上的确是和郑工喝酒了，他醉成那样，第二天中午怎么都叫不醒，后来是厂长亲自去宿舍骂的他。

林美翠骚扰工友，工友们终于受不了了，集体向厂里反映。

厂里领导都很担心，找林美翠谈了几次话，她坚持自己没事儿。

厂长亲自出马，要给林美翠解决个人问题，在等下去就成了老姑娘了。

林美翠每次都摇头，厂长就假托带林美翠见上海大厂的技术人员取取经，林美翠跟着厂长去了饭店，看到了郑先进穿着一套崭新的衣服坐立不安地等在那里。

林美翠一下子明白了，转身就要走，厂长拉住她，来都来了，坐坐。

林美翠坐下来，郑先进给林美翠倒水，厂长说，林工和郑工都在厂里好些年，也都熟悉，个人问题你们也可以考虑考虑对方，不强求，组织上也是为了你们着想。你们聊，我就先走。

厂长起身走了。

林美翠坐在那里，不说话。

郑先进说，林工，这么说吧，这些年，我心里一直就有你。我一直也不敢说，觉得配不上。厂长鼓励我，心里怎么想，就怎么说。我知道你心里还没我，但没关系，处处就有了，人都这样。

林美翠不吭声。

郑先进说，我能看出来，你心里有人，有那个日本人，可他和你没缘分，也没有可能。

林美翠突然抬起头，看着郑先进，眼睛有光闪过，问郑先进，我能去你家看看吗？

郑先进平时住单位宿舍，在市里有个老平房，就放假的时候回去住。

房子里很老旧，但收拾得很干净，对一个独居的男人来说，有点过于干净。

林美翠说，郑工是板正的人。

郑先进说，我是个过日子的好手。

林美翠在郑先进屋子里，走走停停，四处看看。

郑先进就站在门口，不动，看着她，我知道你要找什么。

林美翠停住，我找什么？

郑先进说，你想找的东西，这里没有，也不可能有，我说过，我只是个过日子的人，不是个恶人。

林美翠说，郑工，你多想了，我没那个意思。

郑先进说，林工，你是个重情义的人，我没看错你。我羡慕他。要是我死了，我也希望有个人能把我放心里。

林美翠情绪低落下来，天不早了，我该回去了。

郑先进说，我送你。

·chapter4.

郑先进和林美翠往厂子里走，沿路上好多地方都被挖开了，铺排污的管道，日本援建的石化工厂也开始了，听说能从石油里提炼出材料来做衣裳，做塑料。

等街上卖菜的都拿塑料袋装了，人们也不仅仅只穿的确良和涤纶了，厂里给林美翠和郑先进分了一套房，不大，但挺温馨，婚礼也办得朴素。

北钢厂的新机器轰鸣，有条不紊地运转，整个城市都在脱胎换骨，土生土长的一切渴望都跟着变化。

郑先进说，这就叫改革开放。

寺岛雅一的事情，渐渐没有人再提起，现在北钢是全国先进单位了，谁也不愿意提起不光彩的过去。

就连林美翠自己也不提了。

春霞生了一场病，林美翠去看她，她拉着林美翠的手说话，你对自己好点。都是日子磨人，哪有人能磨过日子的？

几天之后，人就没了。

丈夫熬过三个月，就又找了一个，村里上来的，但是个大姑娘，家里又喜气洋洋了。

厂长因为贪污被判刑，听说从家里搜出一床垫的百元大钞，还养了两个情妇。

新的厂长很年轻，看着不像是个领导干部，但做事雷厉风行，工人们都很紧张。

郑先进工作积极，年年被评先进个人，不顺心的事儿就是一直没儿子。

林美翠的肚子一直没动静，郑先进找人开了中药，一副一副地让林美翠吃，吃得林美翠喘气都是药草味。

郑先进平时不多说话，就是喝多了之后，才会嘟囔几句，说，没有儿子，人就没有奔头。

林美翠这时候也不说话，扶着郑先进，不让他跌倒，往床上拉他。

郑先进往床上倒，顺势就搂住了林美翠，压住她，说，给我生个儿子吧。

满身酒气就往林美翠怀里蹭，林美翠挣扎着推开他，他后脑勺磕在床头上，吃了疼，瞪着眼看着林美翠，吼她，结婚七八年了，你还嫌弃我？你心里想着那个日本鬼子，才怀不上我孩子的对不对？

林美翠猛地坐起来，甩了郑先进一个耳光，郑先进抬手要打林美翠，林美翠不躲，扬起脸看着他。

郑先进把手放下来。

林美翠看着郑先进，跟他说，我流过两次产，你不知道吧？

郑先进大恸，看和林美翠，眼珠子都发着抖。

林美翠说，我不能怀你的孩子。我知道你干了什么。

郑先进的手终于抬起来，扇了林美翠一个巴掌，然后挣扎着站起来，跌跌撞撞往外走，拉开抽屉，翻出一把扁口螺丝刀，在墙角里蹲下来，抠开一块砖，拿出一个铁盒子，在衣服上蹭了蹭，蹭掉上面的灰土，走回来，把铁盒子丢在林美翠面前。

林美翠打开，里面有一张叠起来的纸，打开，是一副简笔画，精心上了颜色，群山环抱中的一个小城，旁边用日语写着津和野。

林美翠抬起头，看着郑先进，眼神里久违的光又透出来。

郑先进说，我知道你不是真心嫁给我，你嫁给我有目的。我原本以为，只要我对你好，这事儿你就能过去。就是块石头，我揣在胸口七八年，也该焐热了。你的心比石头硬。这就是你要找的东西，你拿去吧。

林美翠眼神里的光越来越灼人，看着郑先进。

郑先进也不躲，迎着她的目光看，眼神里竟有一些快意。

寺岛雅一打开门，手里还握着一张纸，郑先进站在门口看着他。

寺岛雅一礼貌地鞠躬，用生涩的中文称呼他，郑工，随即看到他拎着一把敲钢钎的铁锤，寺岛雅一未及反应，郑先进把铁锤抡起来，砸在了寺岛雅一的头顶上，寺岛雅一栽在地上，没有发出一点声音。

那张纸飘落下来，落在郑先进脚面上。

郑先进看了一眼寺岛雅一，蹲下来，把那张纸收了起来，扛起铁锤，转过身走了。

回宿舍的时候，小张和小吴还在睡。

那把铁锤就在车间里，一直明目张胆地放着，没有人怀疑过这把锤子。

郑先进戴上手铐和脚镣，临了又看了一眼林美翠，问她，我不明白，你为什么为了一个死人，害我，也害你自己。

林美翠说，你这样的人不会明白。

郑先进被抓走的当晚，林美翠收拾好了东西，把房子的门锁上，搬回了北钢宿舍。

第二天复工，林美翠把一串钥匙，扔进了熔化炉。

从那以后，林美翠没有再嫁人。

1998年，国企改制，林美翠在第一批工人下岗名单里，她开始倒腾衣服，日用品，有什么卖什么，挣了点钱。

2000年，北钢整体爆破，偌大的厂区被夷为平地。

林美翠想进去看看，门卫拦住她，说里面在施工。

林美翠说，我是老北钢的，来送送。

门卫想了想，就放林美翠进去了。

林美翠在断壁残垣里，走了一个来回，又一个来回，想起那天晚上，她和寺岛雅一互相送别到熄灯的美好时刻，似乎就发生在昨天。

2018年，林美翠身在津和野，仰望四周山峦，山峦静谧，与世不争，只有歌声不知道从哪里传来。

林美翠听得入迷，问导游，歌词是什么意思？

导游说，这是一首日本古和歌，翻译过来的意思就是：

人生多恨事，思子倍伤心。

相见犹悲戚，何况不见人。

• End •

『 文章精选 』

《咏少年》

本文章为汉语心得记录网文章频道经典文章提供，版权归原作者所有，转载请注明出处