半个哈萨克。

Aug.18.2020 | No.832

?

?/ 阿叔?/-N

我有个朋友，我们就先叫他小A吧。

小A在这我们的圈子里有很别致的名字：汉族小A。

因为还有个和小A同名的朋友，我们为了分辨他们，就起了这样的名字：汉族小A、哈萨克族小A。

但重点是，他们两个都是哈萨克族。

为什么这么叫？因为他们一个是民考民，一个是民考汉。

我今天要说的是民考汉的这个小A。

在我们上初中的时候，两个班可以说是死对头，经常出现组团群殴，或者一些学校活动中较劲输赢的情况，当然，只是因为年少轻狂。

而汉族小A好像是两个班之间的“和平大使”。

为什么呢？因为他掌握了一口流利的哈萨克语和国语，在处理好自己班级里关系的同时，也能和民考民的我们无障碍沟通。

什么？无障碍沟通？不会吧不会吧？既然真的有民考汉的同学听不懂民考民同学说的话吧？

唉，你还别说，真有。

我今天要吐槽的这个情况，其实早在几十年前就有了。那时候我们两个班总起冲突，除了年少轻狂，还有沟通不来的尴尬。

他们嫌弃我们讲不好国语，我们嫌弃他们qala，自然就没办法正常聊天交流。

但小A不同，身为一个民考汉同学，他既然有弹冬不拉，听阿肯弹唱会，唱民谣，了解历史人物的爱好。对一些民族习俗，礼节等文化，知道的比我们还多。

他可以跟你讲一口流利的国语，也能用哈语跟你清楚地表达自己心情，你说那个圈子容不下他。

那时候我特别羡慕发音标准，国语流利的隔壁班同学。爸妈也经常提醒我：“学好国语将来你才能找到吃的。”

十几年过去了，如他们所说，不会国语还真难生存。

但总感觉，我们是不是弄丢了一些东西？

我爸妈是牧民，我入学后他们也定居镇上，开始卖一些奶制品。

来家里买东西的是镇上打工的居民，他们都有一个特点，就是：“半个哈萨克”。

比如：

“sol，昨天上班helep，领导tekserep kelde，单位da，jaman harbals。”

“老师eng tapserhan作业hayda？”

“ende捣乱helsang，老师enga 告了hela salam。”

“kexe头发emde 染了helham，不好看bolep hapte oze。”

“......”

我妈有点懵，听不懂也点头。我也有点懵，因为我在学校学的是“汉语”和“哈语”。

但“汉-哈-汉-哈-汉-汉-哈”这样的语言组合我还是头回遇见......

其实那时候有很大一部分长辈都是这样的，当然，这里有环境的因素，被迫跟上社会节奏，又没有接受系统性的教育，也可以理解吧。

我在刚入学的时候，甚至觉得他们很厉害很有文化。

后来才知道，这样的组合语言，会散发着一种婊里婊气的感觉。而且，不管是什么场合，什么人，他们都会用这样的组合语言表达自己的想法。

怕是不知道什么叫“见人说人话，见鬼说鬼话”吧。

也罢，就当是老人们互相显摆最近学到的新词了。

问题是，这种“组合语言”既然传到了现在，甚至越发严重。

一个错误的思想，会误导一代人。

比如我们在长辈口中听到了：“学好国语你才有饭吃。”

但似乎很少有人听到长辈说：“你必须得学好国语，但哈语也不能给忘了。”

对吧？有人这么跟你说吗？

你说为了孩子的将来，就报了国语班，让他优人一步，我理解了。

但你说教育得从家开始，于是一家人都不讲哈语，改口说“组合语言”我就想不通了。

其实现在有一大半的年轻人，连“半个哈萨克”都算不上，因为他们在生活中基本不用哈语交流，这是个悲伤的故事。

而更气人的是那些卡在两个语言之间的人，哈语讲不好，国语学不来，于是自己把两个语言结合，重新组装出一套新的语言，你说气不气人？

不过也是，一个没有听着“摇篮曲”长大的孩子，自然就成了新时代的哑巴。

以前对孩子的教育是记住历史，不忘本，不忘根。

现在对孩子的教育是与时俱进，努力，奋斗。

我承认国语的重要性，包括我自己，也一直在不断学习。我们生在这样一个大家庭，想要生存，自然需要适应大家庭的规则。

但是，在“与时俱进”这句话的后面，我希望能也能有“不忘本，不忘根”这句话。

这个请求已经是最最最低级的了，没有人要求你背诵历史，没有人要求你马背上起舞，现在对于年轻人唯一的要求是：“舌头捋直了说话。”

很难吗？

关于将来，你有没有想过这个问题？

十几年前有一口流利国语的人是很牛逼的，但十几年后发现我们羡慕的，反倒成了那些能用哈语流畅表达自己想法的年轻人。

细思恐惧。

不过呀，其实责任不是全在年轻人，也不是这个世界。而是那些曾经把几句散装国语当成文化底蕴并传授子女的人们。

你得明白这句话：

“子不孝父之过。”

这段时间吐槽的有点多，不知道您是怎么看的？不管您怎么看，都没关系哈，我只是把现实中存在的一些恶习公开大众面前，思考的部分，就留给您自己了。至于反对或者诋毁的言论，您也随便，我们三观不同，自然不做解释。

我不是救世主，我也不代表正义，我只是觉得有些事情不该做，有些事情得改过，我看不爽，我看不惯，所以我写，所以我批评，当然，我不代表任何人，只是从我的角度去分析故事。

如果您愤怒了，那正好，证明我说到您痛点了。

如有雷同，我故意的。

「晚安」

你的男朋友

九五后三无青年

爱喝奶茶的哈萨克男孩

来找我玩吧

本文章为汉语心得记录网文章频道经典文章提供，版权归原作者所有，转载请注明出处